محسن توحیدیان ▪️
برتانف ظلالسلطنه رضوانالله تعالی علیه رقعه نویسد به حکیمالدوله، نایب الحکما و به آب دهان بر آن مهر گذارد و هرکه را آن حرز و آن مکتوب به گردن و ران و بازو باشد از کوفت و مرض و هر آنچه میکند در امان بماند. به قوت و اسم اولیاءالله و به حشمت مقربان عرش کبریا که روح پاک به کالبد آدمیان داده و لمحهای مهمان این خاکدان و جمله پلیدبندگانش بودهاند که کوفت از آتش این کلام و از لهیب این جماش راه آمده را به سین طیالارض بخواهد کردن. برتانف ظلالسلطنه رضیالله عنه بخواهد فرمودن یوزباشی و امینالملک را در کار ذبح و خلاصی جمله مادهسگان و پستان بریدن ایشان را و معینالبکاء را بخواهد فرمود برپا داشتن مصیبت خلق را به تعزیت اولیاءالله و جمله اقارب و آل ایشان بهجهت دفع کوفت و ملاله باجی را بخواهد فرمود افروختن اسپند و افراختن دخانهای بسیار بهجهت دفع جمله امراض خاصه کوفت که بسیار خلق خدا را به قتل آورده و پشته بر پشته بیامده چنانک نه نماز بر ایشان توان گذارد و نه به آداب به خاک روانه توان کردن. رحمهالله علی جمیع المومنین و مومنات خاصه طغرل آن شاهد شیرینعذار و آن ماه سیمینبر غدار که کوفت یکی گوشوارش بیاویخت و جان شیرینش بستاند و به ستارهی دور ببرد. برتانف ظلالسلطنه را عمر و دولت دراز باد که به وصیت رقعه نویسد جمله ملازمان معصیتپیشه را به صلاح و نامهها به آب دهان و اشک چشم بخواهد مهر فرمودن. هرکه را رقعهی برتانف رسد، بر دیدهی نابهکار گذارد و به گردن آویزد دفع کوفت را. هرکه را ضمیر ناسیراب و دل نارحمان است، رقعه کارها معکوس کند و عزم فرماید سپوختن معصیتکار را و به کوفت فرمان دهد تا سوژه را از تمامی سوراخها بـ…اید. پس جمله خلق خدا، هرکه را رقعهی برتانف به گردن باشد، کوفت و جمله مهاجمانِ مرض بـ…ایند ایرا که ایشان را دل و دیده سیهکار و ضمیر ناسیراب است. پس برتانف بفرماید جلیلهباشی مقربهی خاص را که بسیار رقعهها بر در سرای شاهی بیاویزد دفع کوفت و مرض را و توسالسلطنه قاری خاص را بخواهد فرمود تلاوت جمله آیات رحمان بر بام قصر فیروزه و ایوان سرای ظلالسلطنه دفع آفت سینی را. پس دراز باد عمر و دولت برتانف علیهالرحمه بر پشتهکشتههای کوی و برزن و در و دشت تا بام بعید قیامت. پس جمله رعیت و خلق خدا و احشام و رمه به فدای شیخ و شاه و ممه. آمین و آمین یا ربالعالمین.