جستارهایی در هنر و ادبیات
محسن توحیدیان ▪️ نگاهی به رمان «یاکوب فونگونتن» نوشتهی روبرت والزر بهترجمهی ناصر غیاثی روبرت والزر، نویسندهای است که پس از گذشت ۶۲ سال از مرگش هنوز چندان که باید او را نمیشناسند. نویسندهی نابغهای که بر بزرگانی چون کافکا، والتر بنیامین، هرمان هسه و روبرت موزیل تاثیر گذاشت و هرکس که با جهان داستانی … بیشتر بخوانید “شبانهروزیِ وهم” »
محسن توحیدیان ▪️ نگاهی به کتاب «شکست امواج» نوشتهی کارولین باینبرج بهترجمهی حسامالدین موسوی ریزی لارس فونترییه سینماگر دانمارکی را مخاطب ایرانی خوب میشناسد. فیلمهای مشهور او؛ «رقصنده در تاریکی»، «داگویل»، «شکستن اموج» و «اروپا» در ایران هواداران بسیار دارد و اهل سینمایی که سینمای هنری اروپا و سینمای مستقل امریکا را دنبال میکند، فونترییه … بیشتر بخوانید “رقصنده در تاریکی امواج” »
محسن توحیدیان ▪️ نگاهی به کتاب «نگذار به بادبادکها شلیک کنند» نوشتهی فریده چیچکاوغلو فریده چیچکاوغلو، نویسندهی چپگرای اهل ترکیه در سال ۱۹۵۱ در آنکارا و در مرکز فعالیت حزب آکپارتی از احزاب افراطی ترکیه به دنیا آمد. در دانشگاه میدلایست آنکارا معماری خواند و پس از آن برای ادامهی تحصیل راهی امریکا شد. در … بیشتر بخوانید “دادگاه کوچک معصومیت” »
محسن توحیدیان ▪️ از گمکردن چیزها، از گذاشتن آنها در مکانهای عجیب دانستم که ارتباطم با واقعیت از دست رفته است. از اینکه باید آنها را با تفأل و رنج پیدا کنم. از درهمشدن تاریخها، نشانیها و شمارهها در ذهنم. از پیدا کردن آنها در جاهایی که نمیشناسم. به دنبال کلیدها، کیفها و برگههای هویت … بیشتر بخوانید “سر در پی لقمهای اندوه” »
محسن توحیدیان ▪️ هیو فرانکلین، «سافرجست»ی بود که در دفاع از حق رای زنان در بریتانیا در سالهای آغازین قرن نوزدهم بارها به زندان افتاد و آنجا دست به اعتصاب غذا زد. سافرجست نامی تحقیرآمیز بود که روزنامهنگار دیلی میل آن را بهجای «زنان مدافع حق رای زنان-WSPU» بهکار برد اما مبارزان حقوق زنان این … بیشتر بخوانید “هیو در اعتصاب غذا” »
