محسن توحیدیان ▪️ ▪️ در افسانههای ژاپنی اشباح به شکل زنان سرگردان پیدا میشوند. آنها در کورهراهها و جنگلهای تاریک سر راه مردان جوان یا ساموراییهای تنها سبز میشوند و با وعدههای شهوانی آنها را میفریبند. البته چندان نیازی هم به فریفتن ندارند چون ساموراییها از سر غرور زنها را دارایی خود میدانند بهخصوص اگر … بیشتر بخوانید “کوایدان، کورونکو” »
برچسب: سینما
شاعر و فیلمنامهنویس بزرگ فرانسوی، ژاک پرهور هرگز خودش را شاعر یا فیلمنامهنویس معرفی نکرد. او خودش را صنعتگری میدانست که کارش سرگرمکردن مخاطب است. پرهور فیلمنامههای زیادی نوشت اما شهرت او بیشتر بهخاطر شاهکار «جنایت آقای لانژ» ساختهی ژان رنوار و سه شاهکار «بچههای بهشت»، «روز میدمد» و «بندر مهآلود» ساختهی مارسل کارنه است. پرهور درست پس از آغاز قرن بیستم در۴ فوریهی ۱۹۰۰ بهدنیا آمد و کم و بیش تا پایان آن زندگی کرد. او در طول ۷۷سال زندگیاش به شخصیتی اصلی در چندین جنبش هنری فرانسوی بدل شد: نخست در سوررئالیسم. با کسانی چون مارسل دوشان دوست شد و با پیشگامان آن مکتب همکاری کرد. پس از آن در سینما، نوشتن فیلمنامه برای کارگردانان بزرگ فرانسوی چون ژان رنوار و مارسل کارنه را آغاز کرد و دست آخر در موسیقی عامهپسند فرانسه، بسیاری از شعرهای او را خوانندگانی چون ایو مونتان و سرژ گینزبورگ اجرا کردند.
مسعود کیمیایی ▪️ به گمانم تکنیک خاص فیلمنامهنویسی، بسیار آسان و دم دست است اما آن قسمت کار مشکل است که پای خلاقیت به میان میآید. یک فیلمنامه نوشته میشود تا به کس دیگری عرضه شود. یک فیلمسازی هم هست که نگاه خودش را به جهان دارد و فیلمنامه را بهعنوان یک «کد» فرض میکند. … بیشتر بخوانید “خلاقیت، سینما و ادبیات” »
تام ویتس | ترجمهی محسن توحیدیان ▪️ هنگامی که یک پسربچه بودم ماه مروارید بود و خورشید یک تکه طلای زرد هنگامی که یک مرد بودم باد سرد میوزید و تپهها وارونه بودند اما اکنون که رفتهام دیگر جایی نیست که مرا بازگرداند به دنیای خوب قدیمی در پایان اکتبر بهسوی خانه پرواز میکنم … بیشتر بخوانید “بازگشت به دنیای خوب قدیمی” »
محسن توحیدیان ▪️ □ شرلی، فیلمِ گوستاو دواِش بازنمایی ۱۳ نقاشی از ادوارد هاپر است. فیلم، به تابلوهای هاپر جان بخشیده و با آنها داستان زنی را روایت میکند که میخواهد در تعامل سیاسی-اجتماعی خود به تعیین روند تاریخ یاری رساند. فیلم میگذارد تا ما با اندیشهها، احساسات و تاملات او، برشی از تاریخ امریکا … بیشتر بخوانید “شرلی” »
