عهد عتیق | به فارسی محسن توحیدیان ▪️ روزگاری مردمان تمامی دنیا به یک زبان سخن میگفتند و در دهان تمام آنها همان واژهها بود. چون به شرق رفتند، دشتی یافتند به سرزمین «آرام» و همانجا ماندند. پس به یکدگر گفتند: «بیایید خشتها بسازیم و به آتش محکم کنیم.» در آن سرزمین، خشت را بهجای … بیشتر بخوانید “بابل” »
برچسب: عهد عتیق
ترجمه
ترجمه
به فارسی محسن توحیدیان ▪️ سخن جامعه پورِ داوود كه در اورشلیم پادشاه بود: پوچ در پوچ، جامعه چنین میگوید؛ پوچ در پوچ، همهچیـز بیهوده است. آدمی را چه بهره از رنجی كه بهزیر آسمان میبرد؟ کسانی میروند و کسانی میآیند و زمین تا همیشه بر جای میماند. آفتـاب بر میآید و آفتاب فرو میافتد … بیشتر بخوانید “پوچ در پوچ” »
ترجمه
بهفارسیِ محسن توحیدیان ▪️ پس آدم به حوا همسر خویش بیامیخت و او بار برداشت. هنگامی که قابیل را بزاد، گفت: «به یاری خدا مردی بهدست آوردم!» و روزگاری دیگر، برادر او را بزاد و او را نام، هابیل نهاد. پسران بالیدند؛ هابیل شبان شد و قابیل زمین میکاشت. به موسم خرمن، قابیل از کشت … بیشتر بخوانید “قابیل و هابیل” »