جستارهایی در هنر و ادبیات
محسن توحیدیان ▪️ • لی یانگلی، شاعر چینیتبار زادهی اندونزی از بزرگترین شاعران زمانهی ماست. «کتاب شبهایم» را در دست دارم و امواج حیرتانگیز کلام او، در دریاهایی غریب غوطهام میدهد. کتابی است که میتوان از تباهی زمانه و از سایههای لزجی که هر حکومت استبدادی عقبماندهای بر شهروندانش میاندازد، به آن پناه برد. لییانگ، … بیشتر بخوانید “کتابِ شبهایم” »
شمارهی ۳۴ فصلنامهی برگ هنر، ویژهی فرانتس کافکا با گرافیک و صفحهآرایی تازه منتشر شد. در این شماره میخوانید: سرمقاله جهان غمناک از خودبیگانه/ اقبال معتضدی پرونده تبری بر دریای یخبستهی درون ما / مسعود بربر بلاغت روایی کافکا / پیتر بیکن / بهنام رشیدی رویکردهایی به «قصر» رمانی از کافکا / جواد اسحاقیان من … بیشتر بخوانید “برگ هنر منتشر شد” »
محسن توحیدیان ▪️ پاریس هرگز تمام نمیشود نوشتهی انریکه ویلا ماتاس را نشر حکمت کلمه بهترجمهی امیر جنانی منتشر کرده است. پاریس هرگز تمام نمیشود کتابی است پر از شوخطبعی. نویسندهای اهل کاتالونیا که دست بر قضا خود ویلا ماتاس است، به پاریس میرود و مستاجر مارگریت دوراس میشود. جوانی پرشور که گمان میکند شبیه … بیشتر بخوانید “پاریس هرگز تمام نمیشود” »
محسن توحیدیان ▪️ • «… پوسیدگی هر تمدن، خود را با علائم غریبی نشان میدهد: مثلن در این حقیقت که دیگر دیوارهای زندان، برای حفاظت جامعه از شر زندانی نیست، بلکه برای حفاظت زندانی از شر جامعه است.»(گفتوگو با مرگ)• آرتور کوستلر در سالهای جنگ داخلی اسپانیا که به دوران سیاه حکومت استبدادی فرانکو میانجامد، … بیشتر بخوانید “گفت و گو با مرگ” »
محسن توحیدیان ▪️ نگاهی به رمان سال بلو بهترجمهی مجتبی عبداللهنژاد ▪️ هندرسون که در پی خاموشکردن ندای درونیِ «میخواهم میخواهم میخواهم» خود است، بر حسب اتفاق تصمیم میگیرد به افریقا برود. او نمایندهی پریشاناحوال جهان متمدن است که میخواهد به اعماق بدویت، آنجا که توتمها، سایهها و خدایان حکم میرانند سفر کند تا شاید … بیشتر بخوانید “هندرسون شاه باران” »
